Рамананда Прасад, Амріта Кулкарні (перекладач) У цьому електронному виданні Бхагавад-Ґіти ми подаємо простий і зрозумілий переклад усіх 700 віршів Ґіти мовою маратхі..17 жовтня 2020 р

Найкращою та найточнішою маратхі версією Bhagavad Gītā є Jnāneshwarī (ज्ञानेश्वरी) святого Джнанешвара (संत ज्ञानेश्वर). Він народився в 1275 році і написав Джнанешварі в 1290 році у віці приблизно 16 років. Його було написано поширеним на той час письмом моді (मोडी लिपी) маратхі.

Санскрит Бхагавад-Ґіта — це поема, написана мовою мова санскрит. Його 700 віршів структуровано в кілька давньоіндійських поетичних метрів, головною з яких є шлока (Anushtubh chanda).');})();(function(){window.jsl.dh('m3PRZr31Idnhp84P9s302AU__29','

Vinoba Bhave Детальне рішення. Віноба Бхаве, видатний індійський учений, соціальний реформатор і духовний вчитель, зробив значний внесок в індійську літературу. Серед наведених епосів він відомий тим, що переклав Бхагавад Гіту на маратхі. Епічний переклад: найвідомішим перекладом Бхаве є переклад Бхагавад Гіти.');})();(function(){window.jsl.dh('m3PRZr31Idnhp84P9s302AU__33','

Ачарья Віноба Бхаве Ачарья Віноба Бхаве написав маратхі переклад Бхагвата Гіти під назвою Гіта. Бхагавад-Ґіта, а також епічна «Махабхарата», частиною якої вона є, приписуються мудрецу В’ясі, чиє повне ім’я було Крішна Двайпаяна, також званому «Веда-В’яса».');})();(function(){window .jsl.dh('m3PRZr31Idnhp84P9s302AU__39','

До Бхагавад-гіти можна звертатися в будь-який критичний час, не лише для розради від усіляких душевних мук, але й для виходу з великих заплутань, які можуть збентежити когось у критичну годину.