Кастинг чоловіка на цю роль був реверанс до вихідного матеріалу, однойменний фільм Джона Вотерса 1988 року, в якому Драг Квін Дівайн грає Едину. Замість того, щоб покладатися на складні елементи оригінального фільму, Траволта додав власну істину.

Вотерс поділився секретом з WBAL-TV 11 News, сказавши: «Люди кажуть: «Чому Една завжди чоловік?» І я радий, що Харві повертається і грає (Една). Він виграв Тоні на Бродвеї, це чудово, що він грає це це завжди чоловік, тому що це секрет, який має глядач.

Спеціальна версія «Mama» була записана для кінцевих титрів фільму в травні 2007 року, під час останнього процесу запису партитури, в якій звучали вокали кожної з трьох жінок, найвідоміших за роль Трейсі Тернблад: Рікі Лейк із фільму 1988 року, Марісса Джарет Вінокур з оригінального бродвейського акторського складу та Ніккі Блонскі …

Тому що традиція в лаку для волосся! полягає в тому, що чоловік грає Едну («Вибір Траволти на роль Едини продовжив традицію зображення персонажа чоловіком у драг, повертаючись до оригінального фільму 1988 року, де Драг-Квін Дівайн грала Едину, і бродвейської версії Hairspray, у якій Харві Фірстайн був як Една». – . ..

Лак для волосся був використаний у всіх розважальних засобах, і є багато причин, чому його історія така улюблена та гідна багатьох ітерацій. Основні меседжі історії самолюбство, прийняття та соціальна активність продовжує резонувати через покоління.

А поки «Лак для волосся» є менше драг-шоу, а більше шоу, яке показує людину в драг — Персонаж Левітта, Една, є люблячою матір’ю головного героя Трейсі Тернблад, знамениту роль у попередніх ітераціях Дівайна в оригінальному фільмі Джона Вотерса 1988 року, Харві Фірстайна в бродвейському мюзиклі 2002 року та Джона Траволти в…