однак, Пізніше Суіндон визнав 36 звинувачень у порушенні правил ліги (скандал, у результаті якого їхнього голову Брайана Хілліера засудили до шести місяців ув’язнення, а головного бухгалтера Вінса Фаррара засудили до випробувального терміну) і перевели до Третього дивізіону, забезпечивши Сандерленду підвищення до Першого дивізіону та…

Пізніше Суіндон Таун був понижений у двох дивізіонах після визнання винним у фінансових порушеннях що призвело до підвищення «Сандерленда».

Місто, яке є новим записом у списку, потрапило до списку з кількох причин, у тому числі через це приміське місто, відсутність високооплачуваної роботи спеціалістів, операції з окружними лініями та занепокоєння щодо злочинності.

Гленн Годдл тренував команду до перемоги у фіналі плей-офф 1993 року, щоб нарешті вперше в історії клубу забезпечити місце у вищій лізі. Однак наприкінці вони вилетіли з Прем'єр-ліги Сезон 1993-94 років і опустився до третього рівня, вилетівши вдруге поспіль.

Багато тренажерів, винищувачів і бомбардувальників, які використовувалися до, під час і після Дня Д, були виготовлені в районі Свіндон [дивіться нашу історію виробництва літаків, посилання нижче], а також, мабуть, найнеймовірніших героїв Дня D – дерев’яних планерів.

Це згадується в Книзі Судного дня як Суіндуне, яке, як вважають, походить від давньоанглійських слів «swine» і «dun», що означає «свинячий пагорб» або, можливо, пагорб Свейна, де Свейн — особисте ім’я. Приблизно до 1848 року Свіндон був невеликим ринковим містечком, переважно для бартерної торгівлі.