”
Ом Шаанті Шанті». Ом Шаанті Шаанті. Значення: "Те, що видиме, є нескінченним. Те, що невидиме, також є нескінченним. З Нескінченного Буття вийшло кінцеве, але, будучи нескінченним, залишається лише нескінченне.
ॐ Purnamadaḥ Purnamidam Purnat Purnamudacyate . Коли повнота забирається, повнота залишається. ॐ мир, мир, мир.
совершенно полностью, совершенно полностью-udacyate. Найважливішими значеннями слова «Пурнам» у цьому вірші є: повний, весь, повний, безмежний, виконано, потужний, нескінченний, безмежний тощо Слово безмежний (Anantam) використовувалося для опису Брахмана у Ведах і Упанішадах.
Самудра-Васане Деві Парвата-Стана-Манддейл | Vissnnu-Patni Namas-Tubhyam Paada-Sparsham Kssamasva-Me || Ця шлока є ранковим привітанням Матері-Землі, до якої тут звертаються як до дружини Господа Вішну. Це означає смиренне прохання пробачення за те, що ми наступили на неї своїми ногами.
Шанті-мантра або молитва мантри миру для встановлення миру всередині та у світі. Ом Асато ма садгамайя. Нехай світло не засяє з темряви. Відведи мене до нектару смерті.
Намокар
| Я Аріхантанам | Я вклоняюся Арихантам (Завойовникам, які показали шлях визволення). |
|---|---|
| Я є Âyariyam | Я схиляюся перед Ачар’ями (наставниками або духовними лідерами). |
| Намо Уваджхяянам | Я вклоняюся Упадхйя (Вчителям). |
| Я Лое Савва Сахунам | Я схиляюся перед усіма садгу у світі (святими чи мудрецями). |